1TSKCOM1TSKCOM1TSKCOM1TSKCOMBehold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.1TSKCOMLook! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!1TSKCOMBehold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah.1TSKCOMഅല്ലയോ, രാത്രികാലങ്ങളിൽ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ നില്ക്കുന്നവരായി യഹോവയുടെ സകലദാസന്മാരുമായുള്ളോരേ, യഹോവയെ വാഴ്ത്തുവിൻ.1TSKCOMAllayo, raathrikaalangalil yahovayute aalayathil nilkkunnavaraayi yahovayute sakaladaasanmaarumaayullore, yahovaye vaazhthuvin.1TSKCOMहे यहोवा के सब सेवको, सुनो, तुम जो रात रात को यहोवा के भवन में खड़े रहते हो, यहोवा को धन्य कहो।2TSKCOM2TSKCOM2TSKCOM2TSKCOMLift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.2TSKCOMLift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!2TSKCOMLift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.2TSKCOMവിശുദ്ധമന്ദിരത്തിങ്കലേക്കു കൈ ഉയർത്തി യഹോവയെ വാഴ്ത്തുവിൻ.2TSKCOMVishudhamandirathingkalekku kai uyarthi yahovaye vaazhthuvin.2TSKCOMअपके हाथ पवित्रास्थान में उठाकर, यहोवा को धन्य कहो।3TSKCOM3TSKCOM3TSKCOM3TSKCOMThe LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.3TSKCOMMay Yahweh bless you from Zion; even he who made heaven and earth.3TSKCOMJehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth. Psalm 1353TSKCOMആകാശവും ഭൂമിയും ഉണ്ടാക്കിയ യഹോവ സീയോനിൽനിന്നു നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കുമാറാകട്ടെ.3TSKCOMAakaashavum bhoomiyum undaakkiya yahova seeyonilninnu ninne anugrahikkumaaraakatte.3TSKCOMयहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, वह सिरयोन में से तुझे आशीष देवे।।